Hulp bij vertalen gevraagd Israelische tekst op modelauto

Bericht door **Peter Parker** » di 07 nov 2006 08:10

Kreeg deze week de Sabra Chevelle binnen met dit logo op de zijkant. Wie kan het vertalen?

Afbeelding

Bericht door **Ricardo** » di 07 nov 2006 08:25

Een gokje, iets in de trend van staatsbosbeheer

zipperscales · Bericht door **zipperscales** » di 07 nov 2006 08:39

Ricardo schreef:Een gokje, iets in de trend van staatsbosbeheer

Ik gok op Hertenvlees

Bericht door **Peter Parker** » di 07 nov 2006 08:59

Staatsbosbeheer zou nog kunnen.

Dinky_Boy · Bericht door **Dinky_Boy** » vr 10 nov 2006 23:02

Is er in Purmerend geen joodse boekhandel, slager of een synagoge? Daar even vragen.

Bericht door **Peter Parker** » za 11 nov 2006 15:17

Verdraaid ik heb een Joodse kennis via via. Die kan het wel vertalen.

rpmobilitydesign · Bericht door **rpmobilitydesign** » ma 13 nov 2006 12:13

hou ons op de hoogte want ik ben inmiddels best benieuwd

Dinky_Boy · Bericht door **Dinky_Boy** » zo 26 nov 2006 13:32

Dat 'via-via' is zeker een enorme omweg...

Bericht door **Peter Parker** » zo 26 nov 2006 16:49

Ja het is nog niet gelukt en nu heb ik er nog eentje met een tekst.